Thể loại: Ngôn tình ngược
Dịch: Hôm nay bạn đã gội đầu chưa
Giới thiệu:
Anh ấy là “Phật tử” của giới quyền quý Bắc Kinh, tu hành bế khẩu thiền, kiệm lời cẩn trọng. Còn tôi lại là đứa lắm mồm. Để theo đuổi anh ấy, mỗi ngày tôi đều đứng trước gương tự gọi mình là “chị dâu.”
Anh ấy ở nhà bế quan tụng kinh, còn tôi thì ra ngoài nói khoác không chớp mắt.
Anh ấy đi Đức bàn công việc, tôi lại bảo anh đi Đức khám xương khớp.
Anh giúp tôi tìm trai đẹp để hẹn hò, tôi lại nói rằng đó là một phần trong kế hoạch của anh, sắp sửa chuyển thành “Tổng tài bá đạo ép buộc yêu.”
Hành động của tôi khiến anh – một người trầm lặng như vậy – tức đến mức suýt dùng ngôn ngữ ký hiệu để “niệm chú.”
Sau này, anh ấy trở nên mạnh mẽ hơn, và cũng… biến thái hơn. Dùng cà vạt trói tôi vào đầu giường, ngón tay thon dài ấy viết từng nét lên eo tôi những lời thô tục: “Đọc to lên.”
Mặt tôi đỏ bừng, nghẹn ngào cắn chặt gối, nước mắt lưng tròng lắc đầu. Quá bậy bạ, tôi không thể nói thành lời.
Thế mà anh ấy lại cười, ngón tay dài mảnh nhẹ nhàng lướt trên bụng tôi: “Eo mỏng như vậy mà mồm miệng lại dẻo dai.”
“Em tưởng mình nuốt trôi mọi thứ chắc?”