Nguồn: Zhihu
Dịch: Hôm nay bạn đã gội đầu chưa
Giới thiệu:
Bạn trai trở về trong tình trạng say xỉn, nhìn tôi với vẻ khó chịu khi thấy tôi mặc đồ ngủ hình hoạt hình. Anh cằn nhằn:
“Em đã hơn hai mươi tuổi rồi, có thể đừng mặc mấy thứ trẻ con này nữa không? Học muội trong trường của anh sinh năm 2005 còn mặc váy ngủ ren rồi đấy. Em thử học theo người ta đi, có chút nữ tính có được không?”
Tôi lặng lẽ nhìn người đàn ông mà mình đã yêu suốt hơn mười năm. Không cãi vã, không giận dữ, tôi chỉ đỡ anh lên giường, rồi vào bếp nấu cho anh một bát canh giải rượu.
Sáng hôm sau, mọi chuyện vẫn như thường lệ. Tôi tiễn anh ra cửa, mỉm cười chúc anh một ngày tốt lành.
Nhưng ngay sau khi anh khuất bóng, tôi kéo vali ra, đóng cửa lại và rời đi. Từ đó về sau, tôi không bao giờ quay lại nữa.